PartII内衣行业用的到的英语1.Stitching/Thread缐步/缐1.1Badstitchingatfrontpocketopening./开前袋缐步差。1.2Garmentwerelessthanourstandardof9.S.P.I./成品的缐步比要求每寸9针标准低。1.3Unevenstitchingofdensityonstandardonbottomedgestitching/裤脚缐步密度不均匀。1.4Loosethreadendsnotremovedfromgarment/成品没有剪缐头。1.5Threadendsnottrimmedandshouldbeflushedwiththegarment./成品缐头未剪,应该剪干净。1.6Skippedstitches/跳缐,Doublestitches/重缐,Brokenstitches/断缐,Runoff/缐落坑1.7Loosethread/松缐,Threaddistorted/缐扭曲,1.8Needleholesorneedleburns/**或消针1.9Partofgarmentcaughtinunrelatedoperation/成衣部分由无关工序所组合。1.10Impropersewing-stitchingdensity(tooloose,tootight)/缐步密度不适当(太松,太紧)1.11S.P.I.more/lessthanspecified/每针缐步比规定多或少。1.12Endofstitchingnotback-stitching,tiedin(securelycaughtin)otherseam/缐步未翻针车死其它骨口。1.13Excessivesewingthreadshrinkage
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/530.html